<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xml:space="preserve">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title xml:lang="ka">მიქაელ და გაბრიელ მთავარანგელოზთა განმარტებითი წარწერა</title>
                <editor xml:lang="ka">გიორგი ოთხმეზური</editor>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority xml:lang="ka">ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ლინგვისტურ კვლევათა ინსტიტუტი</authority>
                <authority xml:lang="en">Ilia State University, Institute of Linguistic Studies</authority>
                <idno type="filename">ECG189</idno>
                <availability><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/">
                    დოკუმენტი ვრცელდება Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 ლიცენზიით</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                    <collection>დმანისი</collection>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support>
                                    <objectType xml:lang="ka">სწორკუთხა ჯვრის კვარცხლბეკი</objectType>
                                    <material xml:lang="ka">რუხი ქვა</material>
                                    <dimensions>
                                    <height>48</height>
                                    <width>55</width>
                                    <depth>70</depth>
                                    </dimensions>
                                </support>
                            </supportDesc>
                            <layoutDesc>
                                <layout>

                                </layout>

                            </layoutDesc>
                        </objectDesc>
                        <handDesc>
                            <handNote>
                                <seg xml:lang="ka"><rs type="execution">ამოღარული</rs> <rs type="script">ასომთავრული</rs> წარწერა.</seg>
                                <seg xml:lang="en">Engraved Asomtavruli</seg>
                                <dimensions unit="mm">
                                    <height/>
                                </dimensions>
                            </handNote>
                        </handDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace><seg xml:lang="ka">პანტიანი</seg></origPlace>
                            <origDate evidence ="lettering">VII</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found" when="1966">აღმოჩენილია 1966 წელს</provenance>
                        <provenance type="observed">
                            <placeName type="modernspot"><seg xml:lang="ka">პანტიანი</seg></placeName>
                        </provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc><encodingDesc>
    <listPrefixDef>
        <prefixDef matchPattern="(.+)" replacementPattern="../authority/bibliography.xml#$1" ident="bib"/>
    </listPrefixDef>
</encodingDesc>
    </teiHeader>
    <text><!--
    1.  მ(ი)ქ(აე)ლ  გ(ა)ბ(რიე)ლ
    -->
        <body>

             <div type="bibliography">

                   <p><bibl n="1"><ptr target="#b7"/> გიორგი ოთხმეზური, დმანისი, ქვემო ქართლის ეპიგრაფიკული კორპუსი, I, <citedRange>82</citedRange>, თბილისი, 2018</bibl></p>
                 <p><bibl n="2"><ptr target="#b101"/> ნოდარ შოშიაშვილი, ქართული წარწერების კორპუსი, <citedRange>99-100</citedRange></bibl></p>
                 <p><bibl n="3"><ptr target="#b211"/> Н. Чубинашвили, Проблема рельефа на приморе одной группй грузинских стел последней четверди V века VI и первой половины VII века, <citedRange>53-54</citedRange>, Тб., 1972</bibl></p>

             </div>

            <div type="edition" xml:space="preserve" xml:lang="ka" ana="mtavruli">

                <ab>
                    <lb n="1"/><expan><abbr>მ</abbr><ex>ი</ex><abbr>ქ</abbr><ex>აე</ex><abbr>ლ</abbr></expan>
                    <expan><abbr>გ</abbr><ex>ა</ex><abbr>ბ</abbr><ex>რიე</ex><abbr>ლ</abbr></expan>
                </ab>

            </div>
            <div type="translation"/>

            <div type="commentary">
                <p xml:lang="ka">სწორკუთხა ჯვრის კვარცხლბეკის დას. წახნაგზე ამოკვეთილია ჯვრის ამაღლება მიქაელ და გაბრიელ მთავარანგელოზთა მიერ, განმარტებითი ასომთავრული
                    წარწერით.
                    დაზიანება : ქვის ზედაპირი ნაწილობრივ დაფარულია მომწვანო-მოყვითალო ფერის საკმაოდ მყარი ხავსის მსგავსი მცენარით.
                    წარწერის დათარიღება წინა გამოცემაში: VIს. ის შუა ხანების ახლო (ჩუბინაშვილი); VII ს.(შოშიაშვილი)
                    წარმოდგენილ გამოცემაში გაზიარებულია ნ. შოშიაშვილის მოცემული დათარიღება, VII ს.
                </p>


            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
